2013年9月11日星期三

希望之声: 奥巴马电视讲话:推迟对叙动武

希望之声国际广播电台
《希望之声》是一家独立、非营利性的国际广播电台。在北美、欧洲、亚洲和澳洲地区的一些城市,《希望之声》的分台以固定的频道时间与听众在空中相会。 
Compare Hotels

Find great prices for amazing hotels wherever your next destination may be. It's simple to search 100+ sites at once!
From our sponsors
奥巴马电视讲话:推迟对叙动武
Sep 11th 2013, 12:30

美国总统奥巴马9月10日晚间在白宫发表全国公开讲话,表示将推迟对叙利亚进行军事打击,同意展开国际外交努力促使叙利亚交出化学武器。奥巴马强调,一旦外交斡旋失败,处于待命状况的美国军队立即将作出反应。

8月21日,叙利亚政权对大马士革郊区发起化学武器袭击,导致超过1400人死亡,其中约有400个孩子。

奥巴马表示,在那个"恐怖夜晚",全世界看到了化武攻击的恐怖细节,这也是为什么全世界压倒多数的国家宣布禁止化学武器的原因。如果美国攻击叙利亚,那也将是"有针对性的打击",目的是阻止使用化学武器。

他说:俄罗斯表示愿意加入国际社会推动阿萨德政权放弃化学武器后,"阿萨德政权现在已经承认拥有这些化学武器。"

"有时候,仅仅决议案和谴责声明是不够的。""如果美国看到一位独裁者公然违反国际法使用毒气,而美国选择其它方式,我们将生活在一个怎样的世界里?"

"采取适度的努力和承担适度风险,我们将阻止孩子们被毒气毒死,从长远来说,使我们自己的孩子们更加安全。"

"如果美国不采取行动,阿萨德政权将看不到停止使用化学武器的理由......其它的独裁者将没有理由在获得和使用毒气之前思量两次。恐怖组织将可能更容易的获得这些武器,用之来攻击平民。"

"如果战争超越了叙利亚的边境,这些武器可能威胁土耳其、约旦和以色列等盟友。"奥巴马也表示,如果不制止"使用化学武器"将会给阿萨德的盟友伊朗壮胆。

"打击的目的是要阻止阿萨德使用化学武器,降低他们使用化武的能力,并且明确向世界表示,美国不能容忍他们使用化武。"

1997年,美国参议院以压倒数票数批准了禁止使用化学武器的国际协议,现在有189个政府加入了这一协议,这代表了98%的地球人。

奥巴马说,他知道,经过伊拉克和阿富汗那样惨重的伤亡之后,任何军事行动都是不受欢迎的。在美国寻求外交努力的时候,"已经要求国会领导人推迟对叙利亚动武进行表决。"

奥巴马表示,如果动武,不会向叙利亚"发起开放式的类似于伊拉克或阿富汗战争,不会发起长期空袭,类似于利比亚或科索沃。这将是一个针对性的打击,以达到遏制使用化学武器和降低阿萨德政权能力的目的。"

但奥巴马说,即使在叙利亚进行有限的军事打击,也会向阿萨德发出信号,使他和任何其他独裁者在使用化学武器之前三思而行。

奥巴马表示,"现在来辨别俄罗斯的提议是否会取得成功还为时过早。任何协议必须验证阿萨德将能兑现承诺。但是这一举措有可能在不使用武力的情况下消除化学武器的威胁,因为俄罗斯是阿萨德最强的盟友。"

周四,美国国务卿克里将前往日内瓦联合国和俄罗斯外长见面。

但奥巴马总统表示,他已经要求美国军方保持目前的状态,保持对阿萨德政权的压力。一旦外交失败,美军将作出反应。

奥巴马在演讲的最后表示,"我的美国同胞们,近70年来,美国一直是全球的安全之锚。领导者的负担往往是沉重的,但是世界将更加美好,因为我们承担了这个世界。"


希望之声国际广播电台 王敏之 报导

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论