2013年9月11日星期三

希望之声: 研究发现新禽流感病毒破坏力超以往病毒

希望之声国际广播电台
《希望之声》是一家独立、非营利性的国际广播电台。在北美、欧洲、亚洲和澳洲地区的一些城市,《希望之声》的分台以固定的频道时间与听众在空中相会。 
Microsoft Excel 2010 Training Course

Beginner / Intermediate self-paced online course of Microsoft's spreadsheet application. Enroll for just $99.
From our sponsors
研究发现新禽流感病毒破坏力超以往病毒
Sep 10th 2013, 23:47

科学家们说,最近在中国出现的新型禽流感有独特的特征。它能够感染鼻子,从而更容易传播,同时它还能渗入肺部,导致肺炎。科学家在美国病理学杂志发表文章说,以前的鸟流感,还从未检测到能同时攻击鼻子和肺部。

今年春天,禽流感A ( H7N9 )在中国爆发以来,已有135人感染,44人死亡。然而,活禽市场大规模的捕杀行动,很大程度上遏制了感染人数。

这项由荷兰伊拉斯姆斯大学医学中心进行的研究,关注病毒能与身体的什么部位结合并感染。

流感病毒容易传播感染,是因为它们感染上呼吸道(鼻子和喉咙),所以在人打喷嚏的时候,将有大量病毒排放到空气中。而其他更致命的病毒,如H5N1禽流感病毒,能够深入肺中,感染下呼吸道,从而造成致命的肺炎。

研究人员之一,库伊肯教授表示,新的禽流感可以同时达到两种攻击效果:"之前还没有发现这种病毒有这种能力。该研究指出这样的事实,这种病毒有可能在人与人之间迅速传播并导致肺炎。"

与此同时,在另一项研究中,科学家对另一种新出现的病毒, MERS(中东呼吸综合症)冠状病毒,进行了疫苗的早期研究。

2012年,MERS集中在沙特阿拉伯爆发, 到目前为止,已有114人感染, 54人死亡。

马德里大学的研究人员已经培养了一个MERS病毒的变异版本,这可能是研制疫苗的第一步。该研究成果发表在MBIO杂志上,结果显示,变异后的病毒能感染细胞,在体内繁殖比较困难。

雷丁大学的病毒学家,伊恩•琼斯教授说:"这些论文提出了一个具有挑战性的问题,即我们能对这些潜在的新兴病毒做些什么。有关MERS的研究结果提供了一种疫苗的选择。虽然目前还不需要这种疫苗,但考虑到出现在中国的新型禽流感的破坏力,这可能能为未来的治疗提供帮助。特别是在评估风险时,能为我们该做什么给出一个预先思路。"

希望之声国际广播电台记者潇明编译报导

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论