2013年8月29日星期四

希望之声: 马丁•路德•金演说50周年 奥巴马发表演讲

希望之声国际广播电台
《希望之声》是一家独立、非营利性的国际广播电台。在北美、欧洲、亚洲和澳洲地区的一些城市,《希望之声》的分台以固定的频道时间与听众在空中相会。 
Find SIGG's Classic Aluminum Water Bottles at MYSIGG

Reducing our carbon footprint one bottle at a time!
From our sponsors
马丁•路德•金演说50周年 奥巴马发表演讲
Aug 29th 2013, 01:19

美国总统奥巴马8月28日出席纪念马丁•路德•金"我有一个梦想"演说50周年活动,并发表主题演讲。奥巴马表示,马丁•路德•金和林肯是美国历史上他最为尊重的两个人。他说,马丁•路德•金为受压迫者和压迫者均提出了一条获得救赎的道路。美国前总统克林顿和卡特也出席了纪念活动。

本台综合消息,8月28日下午3点,也就是1963年8月28日马丁•路德•金发表演说的那一刻,教堂举行鸣钟仪式,随后奥巴马总统在林肯纪念堂前发表讲话,数千人冒雨站在林肯纪念碑前。奥巴马在演讲中,感谢当年的民权运动和金博士精神给美国带来的贡献。他讲述了美国在过去几十年来在民权方面所取得的进展。对于摆脱贫穷,争取平等工作机会,选举权等诸多民权,他说,"美国人知道有很长的路要走,但我们会到达那里。""我们会赢得这个战斗。"

奥巴马总统说,马丁路德金博士曾经说过,美国黑人的目标和其他种族的劳动阶层是相同的:都是体面的工资,良好的工作条件,像样的住房,以及老有所养,病有所医。"他所描绘的图景是每个美国人的梦想,也就是通过辛勤劳动改善自己的生活。可是,50年前提出的这些目标大部分没有实现。"

奥巴马总统还说,"我知道路漫漫其修远,但是我也知道,我们能够达到终点。当然,我们会跌倒,但是我知道,我们会爬起来。这是任何一个运动的必然过程,也是历史的轨迹。"

民权领袖约瑟夫•洛厄里牧师是在这天较早时间发表讲话的人之一。他说,他为这个国家有这样一位总统而心怀感激,因为这位总统理解马丁路德金牧师 "我有一个梦"的著名讲演所表达的价值观,那次讲演把50年前的示威行动推向最高峰。但是洛厄里牧师说,争取平等权利的工作仍在继续。

马丁路德金著名的"我有一个梦"演说敦促不同种族间的和谐与正义。历史学家称颂这是最伟大的讲演之一。1963年的"争取就业和自由的华盛顿大游行"是在美国民权运动的高潮中举行的,那次运动旨在确保所有人都平等地受到法律的保护。

根据《时代》周刊,自60年代至今,黑人占美国人口比例已从11%上升到14%,但随着拉美裔族群快速增长,黑人已不再是美国规模最大的少数族裔。在健康、教育等一系列指标上,黑人族群过去半个世纪来有了显著进步,但比起白人族群来还有或多或少的差距。以教育为例,黑人中拥有本科以上学历的比例从1960年的4%上升到21%,而同期白人由8%上升到35%。

希望之声国际广播电台李雪莲综合报导

图说:(从左至右)美国现任总统奥巴马, 前任总统卡特、美国第一夫人蜜雪儿、前任总统克林顿在林肯纪念堂前。 (SAUL LOEB/AFP/Getty Images)

(责任编辑:安然)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论