2013年9月9日星期一

希望之声: 9月09日澳纽新闻简报

希望之声国际广播电台
《希望之声》是一家独立、非营利性的国际广播电台。在北美、欧洲、亚洲和澳洲地区的一些城市,《希望之声》的分台以固定的频道时间与听众在空中相会。 
Microsoft Excel 2010 Training Course

Beginner / Intermediate self-paced online course of Microsoft's spreadsheet application. Enroll for just $99.
From our sponsors
9月09日澳纽新闻简报
Sep 9th 2013, 13:25

新闻提要
1.艾伯特将接手澳洲"最寂寞"工作
2.本次澳洲联邦大选废票创记录 
3.90名来澳寻求庇护者在圣诞岛北部遇险
4.悉尼入春以来平均气温超过21摄氏度
5柏斯房屋新政策 加盖房屋可出租
6.新西兰旅游局官网增加外文版本 吸引新兴市场游客
7.廉价夜航广受好评 纽航计划将线路扩展至基督城
8.地震过去三年 仍有5000套住房理赔尚未处理

详细内容

1.艾伯特将接手澳洲"最寂寞"工作
堪培拉消息,周日晚,艾伯特要和他的支持者、自由党成员、他的妻子玛吉及三个女儿一起庆祝大选的胜利。据澳洲新闻网报导,曾在全国最高办公室为总理工作过的人士表示,在接下来的日子,他会在总督府宣誓就职,艾伯特先生将进驻总理府。"那是一份全国最孤独、最艰难的工作。你没有自己的生活。你不能自己驾车,不能去购物;你不能打电话给商人,如果你想去球场看孩子踢足球,(联邦警察)会清场整个赛场。当总理是一个巨大的变化。"

2.本次澳洲联邦大选废票创记录
堪培拉消息,澳洲选民在这次联邦选举中,投出了创记录6%数量的废票。据澳新社报导,澳洲选举委员会一位发言人说,今年的投票中,废票率从上次2010年大选的5.5%上升至5.9%。这还是基于目前的数字,特别是一旦更多的投票被计数,很可能废票率还要提升。选举委员会迄今已计数1120万的众议院投票,1000万的参议院投票。没有填写的选票、或填写不正确的选票一律被视为废票。如果在选票上写上选民的名字,也可以算作废票。

3.90名来澳寻求庇护者在圣诞岛北部遇险
圣诞岛消息,上周五,在收到呼救信号后,两艘澳洲皇家海军舰艇在圣诞岛东北部,帮助搭救了90名寻求庇护船民。据澳新社报导,澳洲海关与边境保护局在一份声明中说,在澳洲海事安全局的协调下,他们已被转移到圣诞岛进行健康和安全检查。根据联邦政府对寻求庇护者强硬的新政策,新来的船民将不被允许在澳洲境内完成其难民申请和在澳洲定居。

4.悉尼入春以来平均气温超过21摄氏度
悉尼消息,悉尼入春7天以来,平均气温超过了21摄氏度,为史上最高。据《悉尼晨锋报》报导,上周六(7日)悉尼机场录得最高温32.2摄氏度,市区31摄氏度。这是有史以来春天录得的第3高气温。气象学家夏普说,悉尼温暖的天气可能还会持续10天左右。1980年创下的悉尼平均气温23.3度的记录,可能将在今年被打破。

5.柏斯房屋新政策 加盖房屋可出租
柏斯消息,最近,西澳政府更新了房屋后院加盖建筑的有关规定,房主可以自行出租加盖房屋,而非向以前那样只能自家人使用。据澳洲房产观察网报导,新的规定意味着只要在一块地上,有不超过一座主建筑物另一栋加盖的房屋,那么这栋加盖的房屋可以建在该住宅的任何区域,但面积不可超过70平米。如果有不同的话,最大面积需要市政厅批准。

6.新西兰旅游局官网增加外文版本 吸引新兴市场游客
惠灵顿消息,新西兰旅游局官网newzealand.com已经被翻译成西班牙语、葡萄牙语和印尼语等语言,希望吸引来自智利、墨西哥、巴西和印尼的游客。据天维网报导,今年7月,新西兰旅游局决定投资打开拉丁美洲、印尼和印度等新兴旅游市场。这次推出的四个新版本,就是其中的举措。推出新的外语翻译页面后,旅游局官网上已经能提供20个不同市场的版本,涉及9种不同语言。旅游局品牌和国际公关总经理Catherine Bates表示,新增的版本可以让旅游局更好的与潜在游客沟通。

7.廉价夜航广受好评 纽航计划将线路扩展至基督城
基督城消息,继往返于奥克兰和惠灵顿之间的超低价"红眼航班"广受好评后,纽航方面计划,将这一服务扩展至基督城。据天维网报导,去年10月,纽航推出了一系列往返于奥克兰和惠灵顿之间的夜航服务,由于票价十分实惠,常常客满。在这一局面下,纽航方面表示,在经过自己综合考量后,他们决定将廉价"红眼航班"的服务范围扩展至基督城,起飞时间为周四至周一的每日晚间9:30分,票价仅需39纽币。

8.地震过去三年 仍有5000套住房理赔尚未处理
基督城消息,距离2010年9月4日坎特伯雷7.1级大地震,已经3年了。然而根据新西兰Insurance Council的数据显示,依然有5000起地震理赔没有完成。据新西兰中华新闻网报导,截止7月1日,保险公司所处理的居民住房理赔达到24000件。然而,其中20%,共有4800件理赔尚未处理。 Insurance Council执行官Tim Grafton称,保险公司已经对4400处住宅提供了解决方案,但依然没有做出最终决定。理赔涉及到许多问题,土地以及房屋的产权,建房审批等,都是需要考虑的因素。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论