希望之声: 港芭文革戏遭“河蟹”矛头直指中联办

希望之声国际广播电台 《希望之声》是一家独立、非营利性的国际广播电台。在北美、欧洲、亚洲和澳洲地区的一些城市，《希望之声》的分台以固定的频道时间与听众在空中相会。

Upgrade your vanity. Save up to 70% on bathroom vanities with factory-direct prices at Modern Bathroom! From our sponsors

港芭文革戏遭"河蟹"矛头直指中联办 Nov 4th 2013, 18:32 香港芭蕾舞团的舞剧《红楼梦─梦红楼》于10月25日至11月3日完成演出，12分钟涉及文革情节遭"河蟹"，事件震惊本地艺术界，质疑当中涉及政治考虑。文化界人士质疑香港芭蕾舞团受到政治干预，更将矛头指向张晓明。艺发局候任艺术范畴代表(文学艺术)吴美筠直言，香港若把艺术出口聚焦中国市场，会引来"创作焦虑"。 《红楼梦—梦红楼》舞剧首演后，第二日再演出时，突被删走12分钟涉文革及中国近代历史的录像片段及有关文革红卫兵的表演，港芭解释称是因为未及"打字幕"致删戏。合办《红》剧的单位德国多蒙特芭蕾舞团指，《红》剧在德国当地演出时亦无字幕，加字幕手法并不寻常；香港文化界指港芭解释牵强。 据报导，德国的影片设计师格雷戈罗维奇（Piotr Gregorowicz）日前指出，首演后有一名短发华人女子上台，向他命令"删掉这一录影片段"，外界一度怀疑此人是政务司长林郑月娥。 文化界对强烈批评删改的做法，艺发局候任代表兼国际编舞家梅卓燕表示，现时政府控制演出场地，加上无鼓励民间资助，艺团资金倚赖政府公帑，独立性存疑。在场的舞台工作者则批评，香港芭蕾舞团把事件"赖落"技术人员，是对技术人员的侮辱。 香港公民党议员兼民政事务委员会陈家洛更，日前去信中联办张晓明要求澄清，中联办人员曾否就上述舞剧的内容和演出编排提出任何意见、建议或要求。委员会周五将决定是否开会讨论事件。 《城市论坛》曾邀请香港芭蕾舞团代表出席讨论，但被拒绝。艺发局候任艺术范畴代表吴美筠，则在《城市论坛》直言，香港若把艺术出口聚焦中国市场，会引来"创作焦虑"。她指出，香港艺术有国际水平，故应面向国际舞台。 希望之声国际广播电台郭一一报导

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions