2013年8月12日星期一

希望之声: 破碎的埃及下或现更多动荡不安“西奈”

希望之声国际广播电台
《希望之声》是一家独立、非营利性的国际广播电台。在北美、欧洲、亚洲和澳洲地区的一些城市,《希望之声》的分台以固定的频道时间与听众在空中相会。 
Microsoft Excel 2010 Training Course

Beginner / Intermediate self-paced online course of Microsoft's spreadsheet application. Enroll for just $99.
From our sponsors
破碎的埃及下或现更多动荡不安"西奈"
Aug 12th 2013, 02:39

每晚黄昏时分,埃及西奈半岛这个靠近以色列边境的沙漠小镇 Sheikh Zwayd 街面都会清空,面对夜幕降临后的哒哒枪击声与轰轰的爆炸声。第二天清晨,昨晚的热闹结果揭晓了:又有一名士兵死亡,或者是又有一个警方检查站被子弹射成千疮百孔,亦或是又发生一起绑架事件。

纽约时报8月10号消息,西奈半岛的北部地区一直以来都是一个法律不管地。如果埃及临时政府无法妥善和平处理它与在开罗外扎营示威的伊斯兰主义者的争端,那么埃及其它部分也可能会变成像西奈半岛一样地无法无天。

从埃及前总统穆尔西被军队赶下台后的五周时间里,当地的暴力事件已经升级为近乎暴动。几乎每晚都有神秘的枪手袭击军队或警察设施。

上周,这种暴力局面已有向以色列扩散的趋势。8月8号,在埃及官员警告可能会有激进分子在西奈发射导弹后,以色列短暂的关闭了它在红海的一个观光地 Eilat 的机场。第二天,在一场针对西奈半岛的空袭中,有五名激进分子嫌疑人被杀,一具导弹发射管被毁。无法确信的消息指出这场空袭是以色列所为。

官方称西奈的暴乱袭击如今已有62人死亡,这还没有包括埃及政府声称已杀死的60名暴动嫌疑人。值得注意的是,当地的袭击事件愈来愈多的是发生在基督教信仰者身上,而当地的基督徒正在大量外逃。

尽管全世界现在关注更多的是,前总统穆尔西下台以后,在埃及开罗附近因为流血冲突而死亡的大约140名伊斯兰穆斯林兄弟会成员事件。但西奈地区的混乱在一定程度上代表了一个更加令人不安的前景。因为不像坚持非暴力抗议的穆斯林兄弟会成员,当地的圣战者可是为了战斗而不惜流血的。这些人在最近的军队摄政事件发生后备感兴奋。一些埃及人担心,如果军队施行更广泛的,强硬的镇压行动,新的一场类似于90年代他们遭受过的恐怖活动将会重现。

西奈半岛北部地区目前状况,可能既是这场埃及危机的缩影也是引子。军队赶穆尔西下台的理由之一就是穆尔西视圣战者为其潜在盟友,而穆尔西对视圣战者手段软弱。现在看来,强硬的军方无论其对话是多么强硬,似乎都无法阻挠神秘的枪手们统治当地的夜晚。

希望之声国际广播电台新宇编译

( 责任编辑: 田林 )

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论